verblijden

verblijden
{{verblijden}}{{/term}}
I 〈overgankelijk werkwoord〉
[een genoegen doen] réjouir
voorbeelden:
1   met verblijd hart la joie au coeur
     bijzonder verblijd zijn être transporté de joie
     iemand met iets verblijden faire à qn. la surprise de qc.
     verblijdend réjouissant
II 〈wederkerend werkwoord; zich verblijden〉
[zich verheugen] se réjouir
voorbeelden:
1   zich over iets verblijden se réjouir (à l'idée) de qc.

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Daniel Bellemans — Daniel Bellemans, Den lieffelycken Paradys Vogel, 1674 (édition originale : 1670), recueil de …   Wikipédia en Français

  • Jan Belle — Naissance Louvain ( ? ) Activité principale compositeur maître des enfants de chœur Style Musique de la Renaissance chanson (néerlandaise) Lieux d activité Li …   Wikipédia en Français

  • Leid (Subst.) — 1. Alleyn leyd ist on neid. – Franck, I, 107a; Gruter, I, 3. 2. Auf Leid folgt Freud. – Eiselein, 418; Schlechta, 452; Braun, I, 2218. Mhd.: Einem leide volget dicke liep. (Krone.) – Man seit, daz man von leide niht verderbe. (Von Turne.)… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Mai — 1. Auf nassen Mai kommt trockner Juni herbei. – Orakel, 492; Boebel, 92. Die Abhängigkeit der Juniwitterung von den atmosphärischen Verhältnissen der vorausgegangenen Monate ist von Metereologen nachgewiesen. Dove sagt hierauf bezüglich: »Während …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Trauern — 1. Allzeit trawren kan nicht dauren. – Henisch, 665, 20. 2. Auf Trauern folgt wieder Freude. Mhd.: Nach grôzem trûren kumt oft heil. (Renner.) – Grôz trûrn sol niemen schenden; wan hât sis iemen noch erwert bî sîner freude ez nâhl vert. (W.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”